Eventwing
Menú
Eventwing
Aquí encontrarás información sobre el aeropuerto Saarbrücken en el lenguaje más comprensible.
El texto consta de 4 partes:
El aeropuerto de Saarbrücken es uno de los 16 aeropuertos comerciales internacionales de Alemania.
Internacional significa: se puede volar a otros países desde allí.
Y puede volar a Saarbrücken desde otros países.
Todos los aeropuertos del mundo tienen su propia abreviatura.
Para que pueda reconocerlos inmediatamente.
La abreviatura del aeropuerto de Saarbrücken es: SCN
El aeropuerto está situado en el centro de la gran región de SaarLorLux.
Muy cerca de Francia, Luxemburgo y Renania-Palatinado.
Las distancias al aeropuerto son cortas. Es fácil llegar en coche, autobús o tren. Hay un aparcamiento de varias plantas y plazas directamente en el aeropuerto.
El aeropuerto tiene una zona separada para vuelos de negocios y privados. Los viajeros de negocios y privados pueden esperar allí.
Y los pilotos pueden preparar allí sus vuelos.
La Deutsche Flug-Sicherung es responsable de la seguridad de los vuelos.
Los controladores de vuelo supervisan todos los vuelos en el aeropuerto de Saarbrücken mediante ordenadores, cámaras y tecnología de radio. Así se garantiza que no se produzcan accidentes ni en el aire ni en tierra.
Al final de la pista hay un sistema especial de frenado. Este sistema frena los aviones de forma segura. Esto hace que el avión se detenga con seguridad. Incluso si es demasiado rápido al aterrizar.
El aeropuerto de Saarbrücken es uno de los primeros de Europa con un sistema de frenado de este tipo.
El aeropuerto de Saarbrücken es propiedad de Flug-Hafen-Saarland GmbH.
Flug-Hafen Saarland GmbH es propiedad de Saarland.
Puede encontrar mucha información en el sitio web:
Aquí encontrará la información importante para pasajeros y visitantes.
Por ejemplo:
Business es inglés y significa: negocios.
La información de la sección de empresas y socios
es importante para los empresarios y socios del aeropuerto.
Encontrará información general sobre el aeropuerto en la sección Empresa y Empleo.
Encontrará los anuncios de empleo en la página de Empleo.
Allí podrá presentar su candidatura para un puesto vacante.
Encontrará el formulario de contacto en la página Contacto.
. Allí podrá enviar un correo electrónico al aeropuerto de Saarbrücken.
Se encuentra en la página de inicio:
Arriba a la izquierda puede ver el logotipo del aeropuerto de Saarbrücken.
Si hace clic en el logotipo, volverá siempre a la página de inicio.
A la derecha del logotipo figura el número de teléfono del aeropuerto de Saarbrücken.
Junto al número de teléfono verá las banderas de varios países:
Alemania - Inglaterra - Francia - España - Turquía.
Si hace clic en una bandera, el sitio web se mostrará en el idioma de ese país.
En la parte superior de la página de inicio verás la señal de idioma fácil.
Si haces clic en la señal, accederás a la página en idioma fácil.
Ahora estás en esta página.
Ganz oben rechts am Rand sehen Sie das Logo vom Event Wing.
Der Event Wing ist ein eigener Bereich im Flughafen.
Dort kann man Räume mieten.
Zum Beispiel für Veranstaltungen.
Oder für Feste und Feiern.
Wenn Sie auf das Logo vom Event Wing klicken,
kommen Sie auf die Internet-Seite vom Event Wing.
Aquí le explicamos aún más cosas sobre el sitio web.
Sólo tiene que hacer clic en el símbolo de la flecha que aparece después de un título.
A continuación, podrá leer el texto del título.
A la derecha de la lupa está la palabra Menú.
Si hace clic ahí, se abrirá una ventana roja.
En la ventana roja podrá ver todas las áreas del sitio web.
Verá flechas detrás de los títulos pequeños.
Si hace clic en las flechas, aparecerán las páginas relacionadas con el título.
Haga clic en una página de la lista.
Accederá a la página con la información.
Si desea volver atrás o ir a otra página:
Vuelva a hacer clic en la palabra Menú de la parte superior derecha.
Volverá entonces a la vista general con todas las páginas.
Si hace clic en la X de la parte superior derecha,
cerrará la ventana roja.
En la parte derecha de cada página verá un pequeño círculo azul con una figura de palo. Verá este símbolo en todas las páginas.
Aquí puede cambiar la configuración del sitio web.
Esto es importante para las personas con discapacidad.
Por ejemplo, para las personas con deficiencias visuales.
O para las personas que no saben leer bien.
Busca el ajuste que necesites.
Pulsa sobre el interruptor para activar o desactivar el ajuste.
Haga clic en Reiniciar para volver a desactivar todos los ajustes.
Puede cambiar aún más ajustes haciendo clic en el signo + situado detrás de Personalizaciones individuales y detrás de Personalizaciones avanzadas.
Cuando haya terminado, haga clic en Cerrar.
Si desea deshacer todos los ajustes,
haga clic en Restablecer.
Puedes ver las palabras bajo el avión en la página de inicio:
Volar - Aparcar - Reservar
Volar: Aquí encontrarás toda la información importante sobre volar:
Haga clic en un tema.
A continuación accederá a las páginas con la información.
Haga clic en Atrás.
. Volverá a la página de inicio.
Aparcamiento: Aquí encontrará toda la información importante sobre el aparcamiento.
Reservas: Aquí encontrará toda la información importante sobre reservas.
Reservar es otra palabra para: Encargar.
Por ejemplo: Reservar un vuelo.
Reservar un viaje.
Reservar un hotel.
Reservar un coche de alquiler.
Facebook, Instagram y LinkedIn son otros sitios web.
Estos sitios web se denominan redes sociales.
Haga clic en una de las imágenes.
A continuación, accederá al sitio web de Facebook, Instagram o LinkedIn.
Las últimas horas de salida y llegada se muestran bajo la imagen grande de la página de inicio.
También puede descargar el plan de vuelo de verano y el plan de vuelo de invierno
Debajo de los horarios de los vuelos, en la página de inicio, puede ver algunas ofertas de viajes:
Haga clic en una oferta. Accederá a la página con información sobre la oferta. Allí también podrá reservar el viaje.
Puede reservar un vuelo directamente aquí.
Rellene los campos marcados con un asterisco *.
A continuación, haga clic en : Buscar un vuelo
A continuación se le mostrarán vuelos y precios.
Seleccione una oferta.
Y reserve el vuelo.
Sie können auch einen Flug und ein Hotel buchen.
Oder ein Last Minute Angebot.
Last Minute ist Englisch und bedeutet: In letzter Minute.
Last Minute Angebote sind Angebote,
wo noch Plätze im Flugzeug und im Hotel frei sind.
Klicken Sie auf: Flug + Hotel.
Oder auf: Last Minute.
Füllen Sie die Felder mit dem Datum und der Anzahl Personen aus.
Klicken Sie dann auf: Pauschal-Reisen suchen.
Oder auf: Last Minute suchen.
Dann werden Ihnen alle Angebote für die ausgesuchte Zeit angezeigt.
Elija una oferta.
Y reserve la oferta.
Haga clic en una oferta.
A continuación, accederá a la página con información sobre la oferta.
También puede reservar la oferta allí.
Si desea volver a la página de inicio:
Haga clic en el logotipo del aeropuerto de Saarbrücken.
En la parte superior izquierda de cada página.
Debajo del formulario Qué desea reservar en la página de inicio
verá una imagen grande con el título SCN TRAVEL SPECIAL.
Allí encontrará las ofertas para unas vacaciones muy especiales.
Aquí encontrarás las últimas noticias del aeropuerto de Saarbrücken.
Haga clic en Ver todas las noticias.
Aparecerán todas las noticias.
Aquí puede ver los destinos desde Aeropuerto de Saarbrücken.
Es decir: A dónde se puede volar desde Saarbrücken.
Haga clic en un destino.
Accederá a la página con información sobre el destino.
Debajo de las imágenes verás dos círculos grises con una flecha.
Haga clic en una flecha del círculo redondo gris.
A continuación se le mostrarán más destinos de viaje.
O:
Haga clic en Ver todos los destinos.
A continuación se le mostrarán todos los destinos desde el aeropuerto de Saarbrücken.
El pie de página aparece en la parte inferior.
Siempre verá el pie de página.
Independientemente de la página en la que se encuentre.
Allí encontrará los temas y páginas más importantes.
Haga clic en una palabra del pie de página.
Accederá a la página con la información.
En el extremo derecho del pie de página verá una columna con información importante:
Declaración sin barreras:
Aquí lo dice: ¿Dónde sigue habiendo obstáculos para las personas con discapacidad en el sitio web www.flughafen-saarbruecken.de? Y: Lo que ya está libre de barreras en el sitio web www.flughafen-saarbruecken.de.
libre de barreras significa: Sin obstáculos.
Contacto:
Aquí puede acceder al formulario de contacto.
Aquí puede enviarnos un correo electrónico.
Pie de imprenta:
Aquí dice: Quién es el propietario del sitio web.
Quién es el responsable del sitio web.
Y: Quién hizo el sitio web.
Protección de datos:
Cuando visita nuestro sitio web,
, recibimos automáticamente información sobre usted.
Por ejemplo, su dirección IP.
Es la dirección de su ordenador.
Si nos envía un correo electrónico,
recibiremos su dirección de correo electrónico.
Y quizás otra información personal sobre usted.
Esta información se denomina datos.
Sus datos son importantes para nosotros.
Protegemos sus datos.
La política de privacidad establece:
Qué hacemos con sus datos.
Y: Cómo protegemos sus datos.
Revocación / cambio de la configuración de protección de datos:
Puede comunicarnos en cualquier momento:
Ya no desea que el aeropuerto reciba información sobre usted. Ya no está de acuerdo.
Esto se llama una objeción.
Entonces ya no utilizaremos sus datos personales.
Entonces ya no podrá reservar un vuelo en nuestro sitio web.
También puede cambiar usted mismo la configuración de protección de datos en nuestro sitio web.
En la esquina inferior derecha verá una flecha que apunta hacia arriba.
Haga clic en la flecha.
Esto le llevará siempre a la parte superior de la página.
Una barrera es un obstáculo.
Por ejemplo: Los escalones son una barrera para las personas en silla de ruedas.
El lenguaje difícil es una barrera para las personas con dificultades de aprendizaje.
La información auditiva es una barrera para las personas sordas.
Sin barreras significa que ya no hay obstáculos.
Todo el mundo debe poder utilizar el sitio web www.flughafen-saarbruecken.de. Incluidas las personas con diversas discapacidades.
Así lo establece la ley.
Las leyes se llaman:
Por eso hemos creado un sitio web sin barreras.
La página web https://www.flughafen-saarbruecken.de pertenece al aeropuerto de Saarbrücken.
El sitio web está pensado para las personas que quieren volar en avión. Y para los visitantes del aeropuerto.
Los huéspedes y visitantes de los vuelos pueden encontrar información en el sitio web. Por ejemplo, sobre vuelos. Sobre el aparcamiento. Sobre viajes en avión.
Sobre ofertas especiales.
Y sobre otras cosas en el aeropuerto.
También puede reservar vuelos y viajes en avión en el sitio web.
La mayor parte de este sitio web ya está libre de barreras.
Pero no todo.
Queremos que todas las páginas estén libres de barreras.
Es mucho trabajo. Y lleva mucho tiempo.
Pero estamos trabajando en ello. Y estamos haciendo un esfuerzo.
Los siguientes artículos aún no están libres de barreras:
Puedes hacerlo:
Envíe un correo electrónico a: barrierefreiheit@scn-airport.de
Estaremos encantados de enviarle una versión sin barreras.
Queremos que en 2025 todo lo importante del sitio web www.flughafen-saarbruecken.de esté libre de barreras.
Hicimos esta declaración el 23 de junio de 2025.
Revisamos esta declaración por última vez el 23 de junio de 2025.
Esto significa: Hemos comprobado: ¿Sigue siendo correcta la declaración sobre accesibilidad?
¿Ha visitado nuestro sitio web www.flughafen-saarbruecken.de ¿aún encuentra obstáculos? Háganoslo saber.
Envíe un correo electrónico a: barrierefreiheit@scn-airport.de
O bien: Escriba una carta a:
Flughafen Saarbrücken GmbH
Departamento de Relaciones Públicas
Flughafenstraße 11
66131 Saarbrücken
O: Llámenos.
Teléfono: 0 68 93 - 83-0
Si el sitio web www.flughafen-saarbruecken.de todavía tiene barreras
y el aeropuerto de Saarbrücken no puede ayudar:
Entonces puede preguntar aquí:
Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales, Mujer y Sanidad
Durchsetzungs-Stelle für digitale Barriere-Freiheit
Franz-Josef-Röder-Straße 23
66119 Saarbrücken
correo electrónico: barrierefreiheit@soziales.saarland.de
Internet: Centro Estatal de Accesibilidad
Desde el 28 de junio de 2025 existe un órgano conjunto de supervisión de la accesibilidad. El observatorio se encarga de que todos los estados federados cumplan la Ley de Fortalecimiento de la Accesibilidad sin Barreras.
Supervisión significa:
Comprobación de las personas en el centro de supervisión: ¿Los Estados federados cumplen las normas de la Ley de Fortalecimiento de la Libertad de Barreras?
El Observatorio Común se denomina:
Markt-Überwachungs-Stelle der Länder für die Barriere-Freiheit.
La abreviatura es: MLBF
Contacto:
MLBF
Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales, Sanidad e Igualdad Sajonia-Anhalt
Apartado de correos 39 11 55
39135 Magdeburgo
Teléfono: 03 91 - 5 67 45 30
Correo electrónico: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de
Esperamos haberle explicado bien el sitio web.
¿Tiene alguna pregunta?
Entonces envíenos un correo electrónico. Al formulario de contacto